Riesgos al Sur Brasil

Sobre

Riscos ao Sul Brasil

“Riscos ao Sul” é um projeto editorial dedicado à compilação de estudos sobre riscos de desastres na América Latina e Caribe, que surge como iniciativa de pesquisadores associados à La Red. A primeira edição em 2015 teve como país foco a Argentina, com o objetivo de apresentar o estado de conhecimento sobre os riscos de desastres nesse país, e oferecer algumas reflexões sobre maneiras de abordar essa temática a partir de uma perspectiva social.
Dando continuidade a essa iniciativa, outros grupos e países do cone sul estão aderindo, sob a perspectiva de, no futuro, termos gerado as condições propícias para um diagnóstico do estado atual do conhecimento sobre risco de desastres para toda a região.
Nesta perspectiva, o objetivo desta publicação é reunir artigos sobre a compreensão e tratamento do risco no Brasil, a partir da perspectiva social dos desastres.

Riesgos al Sur Brasil

“Riesgos al Sur” es un proyecto editorial dedicado a la recopilación de estudios sobre riesgos de desastres en América Latina y el Caribe, que surge como una iniciativa de investigadores asociados a La Red. La primera edición en 2015 he enfocado en Argentina, con el objetivo de presentar el estado del conocimiento sobre los riesgos de desastres en ese país y ofrecer algunas reflexiones sobre formas de abordar este tema desde una perspectiva social. Continuando con esta iniciativa, se están sumando otros grupos y países del cono sur, con la perspectiva de que, en el futuro, habremos creado las condiciones para un diagnóstico del estado actual del conocimiento sobre el riesgo de desastres para toda la región.
En esa perspectiva, el objetivo de esta publicación es reunir artículos sobre la comprensión y el tratamiento del riesgo en Brasil, desde la perspectiva social de los desastres.

Perguntas-chave | Preguntas-clave

Quais são os riscos de desastres no Brasil, a quem compete enfrentá-los e em que condições?
Quais são os processos sociais que os moldam?
Quais estratégias para redução de risco de desastres emergem na sociedade brasileira e em quais contextos?
Sob quais modelos o risco é gerenciado no Brasil e como eles foram gerenciados no passado?
Que mudanças são necessárias para sua gestão futura?
Que lições aprendidas e boas práticas o país pode transmitir à região?
Essas perguntas e suas respostas fazem parte desta publicação especial.

¿Cuáles son los riesgos de desastres en Brasil, quién es responsable de enfrentarlos y en qué condiciones?
¿Cuáles son los procesos sociales que les dan forma?
¿Qué estrategias de reducción del riesgo de desastres surgen en la sociedad brasileña y en qué contextos?
¿Bajo qué modelos se gestiona el riesgo en Brasil y cómo se ha gestionado en el pasado?
¿Qué cambios son necesarios para su futura gestión?
¿Qué lecciones aprendidas y buenas prácticas puede transmitir el país a la región?
Esas preguntas y respuestas son parte de la publicación del especial.